北京时间4月12日，依然处于康复治疗期的刘翔出现在了安利2009年北京国际长跑节上。作为刘翔手术后复出的第一个商业活动，不仅群众对他的到来感到意外。就连刘翔自己都从一开始的忐忑到最后的自信。活动结束后，看到自己依然拥有如此高的关注度，刘翔也非常感动：“我还年轻，我会重返赛场，大家相信我。”

　　由于赞助商事先保密工作做得很好，所以在今天活动开始之前，甚至有记者都不知道刘翔会出现。而赞助商自己也没有想到刘翔会如此受到关注，在活动开始前原本想让刘翔与轮椅选手合影，但是当刘翔走出vip室时，场面已经完全失控。从活动开始到全部结束，嘉宾回到vip室时，刘翔始终都是最大的主角。参赛选手在起跑时，都不忘向主席台上的流向挥手，鼓励刘翔尽快回归赛场。

　　此次国际长跑节是刘翔受伤后首次赛公开场合露面，之前的伤退到美国进行手术，再到回国后的封闭训练，刘翔始终都没有再在公众场合出现过。而且近日来关于他身价贬值的说法，被炒得沸沸扬扬，今天就连刘翔自己刚刚出现的笑容都有些不自然，显然心里对这次公开亮相还有些忐忑。活动结束后，看到群众的热情，刘翔也没有了之前刚刚进场时的那份拘谨，在接受采访时变得非常激动。“看到大家这么热情，我知道他们都是希望早日看到我重返赛场的那一刻，我自己也很期待，我会加油！我会努力的！请大家相信我！”刘翔也笑称自己现在还年轻，在现在这个“非常时期”里，自己能做的就是把伤养好。“这两三个月内我要做的就是养好伤，早日恢复自己最佳状态。”

　　而今天北京市市长郭金龙也对刘翔提出了寄语：“我的期待就是刘翔能够尽快回到赛场，这也是我们每个中国人的期望！”